"авдар" meaning in All languages combined

See авдар on Wiktionary

Noun [Mongolian]

IPA: /ˈaw̜tar̥/
Etymology: From Middle Mongol ᠠᠪᠳᠤᠷ᠎ᠠ (abdur-a). Compare Evenki абдо̄ра (abdōra). Etymology templates: {{inh|mn|xng|ᠠᠪᠳᠤᠷ᠎ᠠ}} Middle Mongol ᠠᠪᠳᠤᠷ᠎ᠠ (abdur-a), {{cog|evn|абдо̄ра}} Evenki абдо̄ра (abdōra) Head templates: {{mn-noun|dec=r}} авдар • (avdar); (regular declension) Inflection templates: {{mn-decl|авдар<r>}} Forms: avdar [romanization], no-table-tags [table-tags], авдар [attributive], авдар [indefinite, nominative, singular], авдрууд [definite, nominative, plural], авдрын [genitive, indefinite, singular], авдруудын [definite, genitive, plural], авдрыг [accusative, indefinite, singular], авдруудыг [accusative, definite, plural], авдарт [dative, indefinite, locative, singular], авдруудад [dative, definite, locative, plural], авдраас [ablative, indefinite, singular], авдруудаас [ablative, definite, plural], авдраар [indefinite, instrumental, singular], авдруудаар [definite, instrumental, plural], авдартай [comitative, indefinite, singular], авдруудтай [comitative, definite, plural], авдаргүй [indefinite, privative, singular], авдруудгүй [definite, plural, privative], авдар луу [directive, indefinite, singular], авдрууд руу [definite, directive, plural], no-table-tags [table-tags], авдраа [indefinite, nominative, singular], авдруудаа [definite, nominative, plural], авдрынхаа [genitive, indefinite, singular], авдруудынхаа [definite, genitive, plural], авдрыгаа [accusative, indefinite, singular], авдруудыгаа [accusative, definite, plural], авдартаа [dative, indefinite, locative, singular], авдрууддаа [dative, definite, locative, plural], авдраасаа [ablative, indefinite, singular], авдруудаасаа [ablative, definite, plural], авдраараа [indefinite, instrumental, singular], авдруудаараа [definite, instrumental, plural], авдартайгаа [comitative, indefinite, singular], авдруудтайгаа [comitative, definite, plural], авдаргүйгээ [indefinite, privative, singular], авдруудгүйгээ [definite, plural, privative], авдар луугаа [directive, indefinite, singular], авдрууд руугаа [definite, directive, plural]
  1. box Categories (topical): Containers Synonyms: хайрцаг
    Sense id: en-авдар-mn-noun-JvhWfyVp Categories (other): Mongolian entries with incorrect language header, Mongolian terms with redundant script codes Disambiguation of Mongolian entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Mongolian terms with redundant script codes: 55 45
  2. chest, closet Categories (topical): Furniture
    Sense id: en-авдар-mn-noun-P9zRtZcK Categories (other): Mongolian entries with incorrect language header, Mongolian terms with redundant script codes Disambiguation of Mongolian entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Mongolian terms with redundant script codes: 55 45

Inflected forms

Download JSON data for авдар meaning in All languages combined (7.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "xng",
        "3": "ᠠᠪᠳᠤᠷ᠎ᠠ"
      },
      "expansion": "Middle Mongol ᠠᠪᠳᠤᠷ᠎ᠠ (abdur-a)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "evn",
        "2": "абдо̄ра"
      },
      "expansion": "Evenki абдо̄ра (abdōra)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Mongol ᠠᠪᠳᠤᠷ᠎ᠠ (abdur-a). Compare Evenki абдо̄ра (abdōra).",
  "forms": [
    {
      "form": "avdar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "авдар",
      "roman": "avdar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "авдар",
      "roman": "avdar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авдрууд",
      "roman": "avdruud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авдрын",
      "roman": "avdryn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авдруудын",
      "roman": "avdruudyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авдрыг",
      "roman": "avdryg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авдруудыг",
      "roman": "avdruudyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авдарт",
      "roman": "avdart",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авдруудад",
      "roman": "avdruudad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авдраас",
      "roman": "avdraas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авдруудаас",
      "roman": "avdruudaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авдраар",
      "roman": "avdraar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авдруудаар",
      "roman": "avdruudaar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авдартай",
      "roman": "avdartaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авдруудтай",
      "roman": "avdruudtaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авдаргүй",
      "roman": "avdargüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авдруудгүй",
      "roman": "avdruudgüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "авдар луу",
      "roman": "avdar luu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авдрууд руу",
      "roman": "avdruud ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "авдраа",
      "roman": "avdraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авдруудаа",
      "roman": "avdruudaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авдрынхаа",
      "roman": "avdrynxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авдруудынхаа",
      "roman": "avdruudynxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авдрыгаа",
      "roman": "avdrygaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авдруудыгаа",
      "roman": "avdruudygaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авдартаа",
      "roman": "avdartaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авдрууддаа",
      "roman": "avdruuddaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авдраасаа",
      "roman": "avdraasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авдруудаасаа",
      "roman": "avdruudaasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авдраараа",
      "roman": "avdraaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авдруудаараа",
      "roman": "avdruudaaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авдартайгаа",
      "roman": "avdartajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авдруудтайгаа",
      "roman": "avdruudtajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авдаргүйгээ",
      "roman": "avdargüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авдруудгүйгээ",
      "roman": "avdruudgüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "авдар луугаа",
      "roman": "avdar luugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авдрууд руугаа",
      "roman": "avdruud ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "r"
      },
      "expansion": "авдар • (avdar); (regular declension)",
      "name": "mn-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ав‧дар"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "авдар<r>"
      },
      "name": "mn-decl"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "mn",
          "name": "Containers",
          "orig": "mn:Containers",
          "parents": [
            "Tools",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "box"
      ],
      "id": "en-авдар-mn-noun-JvhWfyVp",
      "links": [
        [
          "box",
          "box"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "хайрцаг"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "mn",
          "name": "Furniture",
          "orig": "mn:Furniture",
          "parents": [
            "Home",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chest, closet"
      ],
      "id": "en-авдар-mn-noun-P9zRtZcK",
      "links": [
        [
          "chest",
          "chest"
        ],
        [
          "closet",
          "closet"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaw̜tar̥/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Mongolian script"
  ],
  "word": "авдар"
}

{
  "categories": [
    "Mongolian 2-syllable words",
    "Mongolian entries with incorrect language header",
    "Mongolian lemmas",
    "Mongolian nouns",
    "Mongolian regular declension nouns",
    "Mongolian terms derived from Middle Mongol",
    "Mongolian terms inherited from Middle Mongol",
    "Mongolian terms with IPA pronunciation",
    "Mongolian terms with redundant script codes",
    "Mongolian а-harmonic nouns"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "xng",
        "3": "ᠠᠪᠳᠤᠷ᠎ᠠ"
      },
      "expansion": "Middle Mongol ᠠᠪᠳᠤᠷ᠎ᠠ (abdur-a)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "evn",
        "2": "абдо̄ра"
      },
      "expansion": "Evenki абдо̄ра (abdōra)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Mongol ᠠᠪᠳᠤᠷ᠎ᠠ (abdur-a). Compare Evenki абдо̄ра (abdōra).",
  "forms": [
    {
      "form": "avdar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "авдар",
      "roman": "avdar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "авдар",
      "roman": "avdar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авдрууд",
      "roman": "avdruud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авдрын",
      "roman": "avdryn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авдруудын",
      "roman": "avdruudyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авдрыг",
      "roman": "avdryg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авдруудыг",
      "roman": "avdruudyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авдарт",
      "roman": "avdart",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авдруудад",
      "roman": "avdruudad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авдраас",
      "roman": "avdraas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авдруудаас",
      "roman": "avdruudaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авдраар",
      "roman": "avdraar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авдруудаар",
      "roman": "avdruudaar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авдартай",
      "roman": "avdartaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авдруудтай",
      "roman": "avdruudtaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авдаргүй",
      "roman": "avdargüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авдруудгүй",
      "roman": "avdruudgüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "авдар луу",
      "roman": "avdar luu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авдрууд руу",
      "roman": "avdruud ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "авдраа",
      "roman": "avdraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авдруудаа",
      "roman": "avdruudaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авдрынхаа",
      "roman": "avdrynxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авдруудынхаа",
      "roman": "avdruudynxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авдрыгаа",
      "roman": "avdrygaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авдруудыгаа",
      "roman": "avdruudygaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авдартаа",
      "roman": "avdartaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авдрууддаа",
      "roman": "avdruuddaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авдраасаа",
      "roman": "avdraasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авдруудаасаа",
      "roman": "avdruudaasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авдраараа",
      "roman": "avdraaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авдруудаараа",
      "roman": "avdruudaaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авдартайгаа",
      "roman": "avdartajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авдруудтайгаа",
      "roman": "avdruudtajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авдаргүйгээ",
      "roman": "avdargüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авдруудгүйгээ",
      "roman": "avdruudgüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "авдар луугаа",
      "roman": "avdar luugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авдрууд руугаа",
      "roman": "avdruud ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "r"
      },
      "expansion": "авдар • (avdar); (regular declension)",
      "name": "mn-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ав‧дар"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "авдар<r>"
      },
      "name": "mn-decl"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "mn:Containers"
      ],
      "glosses": [
        "box"
      ],
      "links": [
        [
          "box",
          "box"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "хайрцаг"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "mn:Furniture"
      ],
      "glosses": [
        "chest, closet"
      ],
      "links": [
        [
          "chest",
          "chest"
        ],
        [
          "closet",
          "closet"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaw̜tar̥/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Mongolian script"
  ],
  "word": "авдар"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: regular declension",
  "path": [
    "авдар"
  ],
  "section": "Mongolian",
  "subsection": "noun",
  "title": "авдар",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "авдар"
  ],
  "section": "Mongolian",
  "subsection": "noun",
  "title": "авдар",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.